Lus dab neeg yog ib qhov tshiab, rau-ntu, teev ntev, tsim kho cov kev cai dab neeg Asian ntshai heev los ntawm HBO Asia. Txhua ntu rov los muaj tus thawj coj sib txawv thiab raws li cov dab neeg thiab cov kev ntseeg uas muaj thoob plaws rau rau lub tebchaws hauv Asia.

Ua thiab tsim los ntawm cov puav pheej muaj txiaj ntsig Singaporean cov kws ua yeeb yaj kiab, Eric Khoo (uas kuj yog tus coj ntawm ib feem) Lus dab neeg nta lub sijhawm uas nws los ntawm Joko Anwar (Ib nrab ntiaj teb, Dab Ntxwg Nyoog Tus Quab) los ntawm Indonesia, Takumi Saitoh (Vwm 13, Ramen Teh) los ntawm Nyij Pooj, Lee Sang-Woo (Barbie, Hluav Taws Nyob Hauv Dabteb, Qias Neeg Romance) los ntawm Kauslim, Ho Yuhang (Los nag dev, Mrs. K) los ntawm Malaysia, thiab Pen-Ek Ratanaruang (Samui Nkauj, xeem Lub Neej nyob Hauv Ncuab) Thaib teb.

Ua ib feem ntawm TIFF, Kuv muaj lub sijhawm los zaum nrog ob ntawm cov yeeb yaj kiab cov yeeb yaj kiab - Tus Thawj Coj Pen-Ek Ratanaruang thiab showrunner / tus thawj coj Eric Khoo - los tham txog cov yeeb yam kev tsim, cov ntsiab lus hauv Asian ntshai heev, thiab cov kab lis kev cai classic uas pub khoom noj mus rau hauv peb txoj kev ntshai.

Kelly McNeely: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Nrog rau cov npe nrov ntawm ntshai heev anthologies, zoo heev tias qhov no yuav yog - Kuv nkag siab - thawj qhov kev ntshai heev anthology TV series hauv Asia. Eric, koj tau tsim lub tswv yim lossis lub tswvyim rau koob li cas?

Eric Khoo: Kuv ib txwm muaj ntsis kiv cua ntawm Lub Twilight Zone, thiab kuv nyiam zaj duab xis ntshai heev. Kuv niam tau txais kuv mus rau hauv kev ntshai heev thaum kuv muaj rau xyoo. Nyob rau sab Asia, peb nyiam ib zaj dab neeg zoo. Kuv nco txog Pen-Ek, peb tau nyob hauv Patong (Thaib Teb) ob peb xyoos ua ke, thiab peb tau tso dag txog tias peb yuav tsum ua li cas qee yam ntshai ua ke.

Nws muaj lub tswv yim vwm no los ua ib lub rooj zaum uas txaus ntshai, zoo li lub rooj zaum uas koj yuav zaum saum thiab nws yuav noj koj. Thiab yog li ntawd thaum HBO tau mus ntsib peb kom nthuav tawm… [tso dag] Kuv paub qhov chaw nyob uas yuav ua tau nyiaj tsawg me ntsis [luag txaus luag]. Kuv tau rub ua ke cov thawj coj uas kuv tau fwm los ntawm Asia, thiab kuv tau hais tias, koj paub "peb ua qee yam ua ke". Yog li nws yog organic heev.

Kuv tau tham rau Pen-Ek - vim tias kuv tsis xav ua nws poob (rau kev tsim kev tsis sib haum xeeb) - thiab kuv zoo siab tias HBO Asia tsis nqis rau ntau dhau, zoo li, Pen-Ek yog nyob rau hauv cov xim dub thiab dawb [ thuam kev thab, thuam]. Tab sis nws lom zem heev, uas yog hom ntawm nws cov keeb kwm.

Ib yam uas kuv xav ua yog tsis muaj nws ntawm lus Askiv - vim tias nws yuav luag txaus, koj paub, muaj lus Thaib tham lus Askiv, lossis Japanese hais lus Askiv. Yog li ntawd lawv tau tso cai khaws nws txhua yam hauv lawv niam tus nplaig, thiab kuv xav tias qhov ntawd zoo heev, vim tias txhua pawg sib txawv ntawm ntau qhov chaw ntawm Asia tuaj rau lub nkoj ua ib pawg.

Kelly: Cwj mem-Ek, dab tsi rub koj rau peb tes num ... dua li Eric? [luag]

Cwj mem-Ek Ratanruang: Nws xa email rau kuv thiab qhia kuv tias nws ua qhov no nrog HBO thiab nws xav kom kuv koom nrog. Kuv tsis tau ua dua txaus ntshai nyob rau hauv kuv lub neej! Kuv nyiam ntshai heev, tab sis kuv tsis paub yuav ua li cas. Kuv nug ntau npaum li cas lub sijhawm Kuv yuav tsum tau muab lus teb thiab nws hais tias ib lub lim tiam. Yog li kuv hais tias, ua li, ob peb hnub tom ntej no yog tias kuv muaj lub tswv yim, Kuv yuav hais yog, tab sis yog tias kuv tsis kam, kuv yuav hais tsis tau.

Kuv muaj lub tswv yim no ntawm lub dab - hloov ntawm coj mus rau tus neeg raug tsim txom, tus dab ua tus neeg raug tsim txom ntawm qhov xwm txheej. Thiab kuv tsis tau xav txog qhov no. Yog li, kuv tau xav txog zaj dab neeg no thiab kuv tsis tshua muaj kev qhia lossis tswv yim, koj paub, tab sis tsuas yog… tau hais tias, Kuv yuav ua nws.

Eric: Nws yog tus hais tau dab neeg zoo tiag tiag li. Koj yeej tsis tau pom dua ib yam li yav tas los.

Kelly: Nws subverts lub tswv yim ntawm koj cov dab neeg raug dab, thiab kuv nyiam qhov ntawd! Hais txog dab neeg thiab dab neeg, dab neeg los ntawm koj thaum koj tseem hluas txaus ntshai lossis cuam tshuam rau koj?

Eric: Rau kuv nws yog lub Pontianak - poj niam vampire. Nws ntxias cov txiv neej thiab noj cov txiv neej ntawd, thiab nws nyiam noj cov me nyuam ib yam nkaus. Yog li hais tias tsi ntawm freaked kuv tawm. Muaj ib tsob txiv tsawb uas tsis deb ntawm qhov chaw kuv nyob, thiab kuv niam hais rau kuv tias yog koj muab cov ntsia hlau ntsia nrog tsob ntoo ntawd, thiab koj muab txoj xov nyob hauv qab koj lub hauv ncoo, koj yuav npau suav ntawm nws Cov. Yog li kuv yuav tau coj tus ntsia thawv tawm mus. [luag]

Thiab Pontianak muaj npe nrov hauv cov tebchaws Esxias yav qab teb. Yog li koj pom nws hu ua Kuntilanak, tab sis ntau zaus lawv yuav hais Matianak, yog li muaj ntau qhov kev tso cai sib txawv, koj puas paub? Lwm qhov ib yam uas tau txais kuv - thiab qhov no tau ua los ntawm (Lus dab neeg's) Tus thawj coj Malaysian, Ho Yuhang - yog hu ua Toyol. Ib qho Toyol yog tus menyuam yaus dab. Yog li ntawd yog tias koj muaj lub plab hauv plab, koj coj tus menyuam hauv plab thiab koj thov rau nws, koj tuaj yeem ua nws mus rau hauv cov dab phem lossis tus ntsuj plig zoo. Yog tias nws tau lub siab zoo, nws yuav pab koj nrog txoj hmoov. Yog li ntawd muaj ib qho tsaus ntuj thiab ib qho zoo.

Kelly: Txhua lub teb chaws lawv muaj lawv cov ntsiab lus hauv kev ntshai heev uas tau khi nrog cov keeb kwm kev coj noj coj ua thiab cov xwm txheej. Piv txwv li, cov dab ntawm Nyij Pooj raug khi rau lawv cov dab neeg, nyob hauv Asmeskas, nws yog ntau txog cov khoom ntiag tug thiab cov dab uas cuam tshuam txog lawv puritanical yav dhau los. Koj puas tuaj yeem hais me ntsis ntawm cov ntsiab lus tseem ceeb hauv cov yeeb yaj kiab ntshai heev los ntawm Singapore thiab Thaib, thiab kab tias qhov twg cov ntsiab lus lossis cov tswv yim tuaj ntawm kev coj noj coj ua?

Eric: Qhov yog, hauv Singapore, nws yog lub teb chaws muaj cov sib xyaw ntawm cov neeg txawv teb chaws. Suav tuaj muaj txog 100 xyoo dhau los, tab sis ua ntej ntawd yog cov neeg Malaysian. Thiab cov Malaysian muaj ntau yam dab neeg. Yog li cov Pontianak yog los ntawm cov neeg Malaysian. Lub Toyol kuj tseem los ntawm Neeg Malaysia, tab sis cov Pontianak zoo li yog menyuam yaus dab ntxwg nyoog. Ntau ntawm cov lus dab neeg los ntawm Singapore - cov lus hais ua dab neeg - los ntawm cov lus dab neeg Malay. Yog li thiaj muaj neeg Malaysia ntau tuaj ntawm no, thiab Bruneis, thiab Philippines nyob ntawm no, yeej muaj zej zog sib xyaw.

Cwj mem-Ek: Nrog Thaib koj muaj ob peb tus ghosts nto moo, tab sis… Kuv tsis ntshai dab. Kuv tsuas tsis ntshai - Kuv ib txwm tsis tau ntsib ib. Tab sis peb tua kuv ntu (Pob) nyob rau hauv ib qho kev sib tw khiav, tsev kho mob haunted, thiab txhua leej txhua tus hauv cov neeg coob coob - lawv pom qee yam -

Eric: Thiab koj tau ploj lawm! [luag]

Cwj mem-Ek: Kuv xav tias kos kuv kev tshoov siab ntau dua los ntawm cov dab mauv vim, tsis yog dab tiag tiag. Thiab nyob rau hauv Thaib xinesmas - nws yog ntau dua kev coj ua uas nyob rau hauv cov yeeb yaj kiab dab thiab cov dab - nws yuav tsum muaj lub ntsiab lus ntawm kev tso dag. Pom tseeb nws tau ntshai dhau, tab sis, nws yuav tsum muaj lub teeb ua haujlwm. Tab sis nws yog tag nrho-ntawm kev ntshai ua yeeb yaj kiab. Zoo li dab yog qhov yuav tsum tau ntshai ntawm tus txiv neej, piv txwv li ... ces tus txiv neej tuaj yeem caum tus dab.

Thaum koj ua zaj yeeb yaj kiab txaus ntshai - zaj yeeb yaj kiab Thaib kev ntshai heev - tus txiv neej yuav khiav tawm ntawm tus dab, yog li peb pom nws khiav tawm, thiab tom qab ntawd ua yeeb yaj kiab ntshai heev, lawv yuav dhia mus rau hauv lub vase loj loj thiab tom qab ntawd lo lawv caj dab tawm [mimes qhov txiav txim]… nws yuav tsum muaj yam ntawd.

Los yog zoo li, qee tus neeg ntshai tus dab zoo ces lawv taug kev rov qab los, thiab lawv mus tom ntej lawv tig los saib thiab nws zoo li “ua… ua… ua…!” [mimes lub ceeb]. Yog li kuv xav, ok Kuv tuaj yeem ua qee yam zoo li… Kuv txhais tau tias tsis thooj li ntawd, tab sis kuv yuav luag kho kuv zaj duab xis zoo li ntawd, Kuv tuaj yeem ua nws lom zem ntxiv.

Kelly: Muaj cai, ntxiv me ntsis ntawm qhov levity rau nws.

Cwj mem-Ek: Tsis yog tag nrho-ntawm kev tso dag tab sis, koj muaj qhov kev coj ua ntawd hauv zaj duab xis Thai ntshai heev. Koj muaj qhov kev coj ua ntawm tso dag thiab txaus ntshai.

Kelly: Yog li ntawd kev lig kev cai ntawm kev tso dag thiab kev hais lus, qhov twg koj xav tias los ntawm? Ua li cas thiaj tau koom ua ke hauv Thai ntshai heev xinesmas tshwj xeeb?

Cwj mem-Ek: Vim tias cov neeg ua yeeb yaj kiab ntshai heev hauv tebchaws Thaib yog tsim rau hauv kev lom zem. Nws yuav tsum tau qhia rau cov neeg tuaj ntawm thoob plaws lub ntiaj teb. Hauv qee thaj tsam ntawm tebchaws, qib kev kawm ntawv yuav tsis siab heev, yog li txhua yam yuav tsum tau dav. Lub tso dag yuav tsum dav dav. Tab sis kuv xav tias nws yog qhov ntse heev, vim tias yog koj luag txaus luag thiab tam sim ntawd mam li nco dheev lub caij ntshai, nws yuav dhau los tiag tiag txaus ntshai! [laughs] Kuv nco qab pom cov yeeb yaj kiab zoo li no thaum kuv tseem hluas, Kuv nco qab tias lawv tau lom zem feem ntau - tab sis qhov txaus ntshai poob siab koj heev uas koj nco qab. Koj nco tau qhov kev poob siab ntawd.

Kelly: Koj yeej tsis cia siab tias thaum koj luag, txoj cai?

Cwj mem-Ek: Yeah, meej. Nws yog lub tswv yim zoo!

Kelly: Nws muaj qhov sib npaug zoo nrog kev ntshai heev thiab tso dag, lub tsev ntawm qhov nro thiab tso nrog kev lom zem ... nws muaj hom ebb thiab ntws uas pab tsim cov tshuaj tiv thaiv, uas cuam tshuam ntawm adrenaline.

Txuas ntxiv rau Nplooj ntawv 2

Nplooj ntawv: 1 2